وزارة البيئة والتخطيط المكاني的中文翻译

例句与用法

1. واكتمل مشروع القانون المتعلق بالإسكان وهو موجود لدى وزارة البيئة والتخطيط المكاني لإدخال التصويبات النهائية عليه.
   关于住房的法律草案已经完成，正在由环境和空间规划部进行最后校订。
2. بما أن وظيفة المنسق ظلت شاغرة لمدة أربعة أشهر، فإن على وزارة البيئة والتخطيط المكاني تعيين منسق جديد لكفالة رفع مستوى التنسيق فيما يتصل بتطبيق المعايير.
   由于标准协调员这一职位已经空缺了四个月，环境和空间规划部需要任命一名新的协调员，以确保在执行这一标准时加强协调。
3. وأُسندت إلى ممثلين من الأحزاب السياسية التي تمثل طائفة صرب كوسوفو وزارة شؤون العودة والطوائف ووزارة العمالة والرعاية الاجتماعية، فيما أسندت وزارة البيئة والتخطيط المكاني إلى حزب يمثل طائفة أتراك كوسوفو.
   代表科索沃塞族的各政党代表担任社区和回返部长及劳动和社会福利部长，而环境和空间规划部长由代表科索沃土族的一个党派人士担任。
4. ينبغي للبعثة أن تكفل قيام وزارة البيئة والتخطيط المكاني بتنفيذ إطار للامتثال للتشريعات على صعيد البلديات، بما في ذلك آليات مراقبة لرصد التقيد بالقواعد البيئية وإنفاذ عقوبات في حالة عدم الامتثال.
   科索沃特派团应确保环境和空间规划部在市政一级实施一个遵守法规框架，包括对环境条例遵守情况进行监测的各种控制机制，并对未遵守条例的行为实施惩罚。